Canti

CANTI AGLI ELEMENTI

TERRA

PACHAMAMA

Pachamama Pachamama
Pachamama, Madre Terra
Virikuta Virikuta
Virikuta Grande Spirito
Pachamama Pachamama
Pachamama, Madre Terra
Ta Ta In Chi, Ta Ta In Chi
Ta Ta In Chi Grande Spirito

TIERRA TE SIENTO – TERRA TI SENTO

Tierra te siento bajo mis pies
Madre yo escucho tu corazon
Hea hea hea hea hea hea he
Hea hea hea hea hea hea he

Terra ti sento sotto i miei piedi
Madre io ascolto il tuo cuore
Hea hea hea hea hea hea he
Hea hea hea hea hea hea he

ARIA

HEY WHI CHI CHA IA

Hey whi chi cha ia
Hey whi chi cha ia
Soy come un aguila
Soy come un aguila
Volando en el universo
Volando en el universo
Con alas de Luz
Con alas de Paz
Hey whi chi cha ia
Hey whi chi cha ia
Sono come un’aquila
Sono come un’aquila
Volando nell’universo
Volando nell’universo
Con ali di Luce
Con ali di Pace

VENTO SOTTILE

Vento sottile
Vento del mattino
Vento che scuoti la cima del mio pino
Vento che danzi che canti
La gioia tu ci porti
Vento sottile

ACQUA

EL RIO ESTA’ NACIENDO – IL FIUME STA NASCENDO

EL RIO ESTA’ NACIENDO, FLUYENDO Y CORIENDO
EL RIO ESTA’ LLLEGANDO HACIA LA MAR
MADRE AGUA CUIDAME, NINA SIEMPRE QUIERO SER
MADRE AGUA LLEVAME A LA LIBERTAD
IL FIUME STA NASCENDO, FLUENDO E CORRENDO
IL FIUME STA ARRIVANDO FINO AL MAR
MADRE ACQUA CURAMI, BIMBA SEMPRE IO SARO’
MADRE ACQUA PORTAMI ALLA LIBERTA’

AGUA DE ESTRELLAS – ACQUA DI STELLE

En tus ojos de agua infinita se bañan las estrellitas, mama
Nei tuoi occhi di acqua infinita si bagnano le stelle, mama

Agua de luz, agua de estrellas Pacha mama viene del Cielo
Acqua di luce, acqua di stelle Pacha mama viene dal Cielo

Limpia limpia limpia corazon agua brillante
Sana sana sana corazon agua bendicta
Calma calma calma corazon agua del cielo, mama
Limpia limpia limpia i nostri cuori acqua brillante
Cura cura cura i nostri cuori acqua che scorre
Calma i nostri cuori acqua del cielo, mama

FUOCO

ABUELITO FUEGO – OH NONNO FUOCO

Abuelito Fuego tu luz es mi sol
Por esto te pido de darme la vision

Por esto te pido abuelito de mi amor
No eches al olvido a èste corazòn
Por esto te pido abuelito de mi amor
No eches al olvido a èste corazòn

Oh Nonno Fuoco tu luce e mio sole
Per questo di chiedo di darmi la visione
Per questo ti chiedo oh nonno del mio amore
Non ti dimenticare questo mio cuore

I QUATTRO ELEMENTI

TIERRA AIRE AGUA FUEGO, TERRA ARIA ACQUA FUOCO

Tierra es mi cuerpo
Aire el mi aliento
Agua es mi sangre
Fuego es mi espiritu

La terra è il mio corpo
L’aria è il mio respiro
L’acqua è il mio sangue
E il fuoco è il mio spirito

CIRCULO DE AMOR – CERCHIO D’AMORE

Somos un circulo
Dentro de un circulo
Sin principio y sin final

Somos un circulo
Dentro de un circulo
Sin principio y sin final

El aire me da vuelo
El agua a mi me calma
El fuego me da impulso
Y la tierra sanacion

L’aria mi da il volo
l’acqua mi trasforma
il fuoco mi da impulso
e la terra guarigione

Y la rueda del amor me da poder
Y la rueda del amor la paz
E la ruota dell’amore mi da potere
e la ruota dell’amore la pace

CANTO AGLI ELEMENTI

Io sono la scintilla del Fuoco
Che arde anche dentro di te (x2)

Io sono il soffio del Vento
Che spazza ogni dubbio dal cuor (x2)

Io sono la goccia di Pioggia
Che lava ogni pena e dolor (x2)

Io sono il battito della Terra
Che batte anche dentro di te (x2)

FUOCO SONO

Fuoco sono Aria sono
Acqua Terra e Spirito sono

CANTI PER LE DONNE E PER LA LUNA

RELOJ DE CAMPANAS RINTOCCO DI CAMPANE

Reloj de campanas Rintocco di campane
Tòcame las horas suonate l’ora

Para que despierten Per risvegliare
Las mujeres todas tutte le donne

Porque si despiertan Perché si risveglino
Todas las mujeres tutte le donne

Iràn recobrando E recuperino
Sus grandes poderes il loro grande potere

Reloj de campanas Rintocco di campane
Tòcame deprisa suona presto

Para que despierten Per risvegliare
Las sacerdotisas le sacerdotesse

La que invoca el fuego Colei che invoca il fuoco
La que invoca el agua colei che invoca l’acqua

La que invoca el viento Colei che invoca il vento
Y a la pacha mama e la nostra terra madre

La quel leva ofrendas Colei che innalza offerte
A su tierra madre alla sua Terra madre

Porque de sus hijas Perché delle sue figlie
Ella necesita ha bisogno (necessità)

Que canten y dancen Che cantino e danzino
Llenas de contento piene di felicità

Invocando siempre Invocando sempre
A los cuatro elementos i quattro elementi

Reloj de campanas Rintocco di campane
Toca la hora bien suona bene

Para que despierten Per risvegliare
Los ombre tambièn anche gli uomini

NINA SALVAJE BAMBINA SELVAGGIA

Soy mujer de la tierra Sono una donna della terra
Danzando con luz de luna danzo con la luce della luna
Me coronan las estrellas mi coronano le stelle
Y las diosas viven en mi e la divinità è viva in me

Soy la fiesta de la vida Sono la festa della vita
Danzando en el universo danzo nell’universo
Mi alegria es medicina la mia allegria è una medicina
Y las diosas viven en mi e la divinità è viva in me

Soy una nina salvaje Sono una bambina selvaggia
Inocente libre y Silvestre innocente libera e selvatica
Tengo todas las edades ho tutte le età
Mis abuelas viven en mi le mie antenate sono vive in me

Soy hermana de las nubes Sono sorella delle nuvole
Y solo se compartir e so solo condividere
Se que todo es de todos so che tutto è di tutti
Y que todo esta vivo en mi e che tutto è vivo in me

Mi corazone es una estrella Il mio cuore è una stella
Yo soy hija de la tierra io sono figlia della terra
Viajo a bordo de mi espiritu viaggio a bordo del mio spirito
Camino a la eternidad cammino verso l’eternità

LA LOBA

EN LA NOCHE CUANDO LA LUNA NELLA NOTTE QUANDO LA LUNA
COMO PLATA SE ELEVA COME ARGENTO SI ELEVA
Y LA SELVA ILUMINA E LA TERRA ILLUMINA
Y TAMBIEN LAS PRADERAS E COSI’ LA NATURA
LAS LOBAS EN LA NOCHE LE LUPE NELLA NOTTE
CANTAN AL GRAN ESPIRITU CANTAN AL GRANDE SPIRITO
AUUUUUUUUUU!!! AUUUUUUUUU!!!!

AL ESPIRITU DE LA TIERRA ALLO SPIRITO DELLA TERRA
AL ESPIRITU DE LA TIERRA ALLO SPIRITO DELLA TERRA

AL ESPIRITU DEL VIENTO ALLO SPIRITO DEL VENTO
AL ESPIRITU DEL VIENTO ALLO SPIRITO DEL VENTO

AL ESPIRITU DEL AGUA ALLO SPIRITO DELL’ACQUA
AL ESPIRITU DEL AGUA ALLO SPIRITO DELL’ACQUA

AL ESPIRITU DEL FUEGO ALLO SPIRITO DEL FUOCO
AL ESPIRITU DEL FUEGO ALLO SPIRITO DEL FUOCO
  
AL ESPIRITU DE LA LUNA ALLO SPIRITO DELLA LUNA
AL ESPIRITU DE LA LUNA ALLO SPIRITO DELLA LUNA

 

SOY EL PODER DENTRO DE MI

Soy el poder dentro de mi Son il potere dentro di me
Soy el amor del sol y la tierra Son l’amore del sole e della terra
Soy el grande espiritu y soy eterna Son il grande spirito e son eterna
Mi vida es llena de amor y de alegria La mia vita è piena di amore e di allegria

ABUELA LUNA

Luna llena Luna llena Luna piena luna piena
Llename llename de amor riempimi riempimi di amor
Luna llena Luna llena Luna piena luna piena
Llename llename de amor riempimi riempimi di amor

Abuela luna Oh Nonna luna
Abuela luna Oh Nonna luna
Cambia mi sentimentos in puro amor cambia i miei sentimenti in puro amore
Abuela luna Oh Nonna luna
Abuela luna Oh Nonna luna
Cambia mi sentimentos in puro amor cambia i miei sentimenti in puro amore

FECUNDACION SAGRADA FECONDAZIONE SACRA

Que mujer eres tú Che donna sei tu
Que guarda el sol en su vientre, che custodisce il sole nel suo ventre
Que mujer eres tú che donna sei tu
Mujer serpiente, donna serpente
Mujer venado, donna cervo
Águila mujer, donna aquila
Mujer jaguar, donna giaguaro
Mujer, mujer. Donna, donna
 
Corazón moreno Cuore bruno
Con un signo de luz con un segno di luce
Y tu vientre gestando al sol e il tuo ventre che genera al sole
Mujer lucero, donna venere (splendore, occhio splendente, stella)
Mujer venado, donna cervo
Águila mujer, donna aquila
Mujer jaguar, donna giaguaro
Mujer, mujer. Donna, donna
Mujer de tierra, donna di terra
Mujer de mar, donna di mare
Mujer montaña, donna montagna
Mujer de arena, donna di sabbia
Geografía de mujer geografia di donna
 
Haaaaa,
Haaaaa,
Hermosa mujer de amor. Bellissima donna d’amore
 
Mujer hermosa, donna bellissima
Mujer  fecunda, donna feconda
Corazón del mundo mujer, cuore del mondo donna
Mujer de amor donna d’amore
Mujer venado, donna cervo
Águila mujer, donna aquila
Mujer jaguar, donna giaguaro
Mujer, mujer. Donna donna
 
Mujer venado,
Águila mujer,
Mujer jaguar,Mujer, mujer

TEMAZCAL

CALIENTITO EL TEMAZCAL – CALDO IL TEMAZCAL

Calientito calientito calientito el Temazcal
Calientito calientito calientito el Temazcal
Como vientre de mi Madre Tierra
Como vientre de mi Madre Tierra

Caldo caldo caldo il Temazcal
Caldo caldo caldo il Temazcal
Come il ventre di mia Madre Terra
Come il ventre di mia Madre Terra

AGUA VITAL – ACQUA DI VITA

Agua Vital purificame
Fuego del amor, quema mi temor
Viento del Este llevame al altar
Madre Tierra, vuelvo a mi hogar
En el Temazcal, en el Temazcal

Agua Vital purificame
Fuego del amore, quema mi temor
Viento del Sur llevame al altar
Madre Tierra, vuelvo a mi hogar
En el Temazcal, en el Temazcal

Agua Vital purificame
Fuego del amore, quema mi temor
Viento del Oeste llevame al altar
Madre Tierra, vuelvo a mi hogar
En el Temazcal, en el Temazcal

Agua Vital purificame
Fuego del amore, quema mi temor
Viento del Norte llevame al altar
Madre Tierra, vuelvo a mi hogar
En el Temazcal, en el Temazcal

Acqua di Vita purificami
Fuoco dell’Amore brucia la paura
Vento dell’Est (Sud, Ovest, Nord) portami all’altare
Madre Terra ritorno a casa
Nel Temazcal, nel Temazcal

CANTI AL TAMBURO

MAJCHI TAMBUI
 
Majchi tambui yampi guidi
Majchi tambui kjan spewa ebi
Majchi tambui yampi guidi
Majchi tambui kjan spewa ebi
 
Mampi wa joka yimonk
Tajon tani kayi tayi
Gui weme iitaayi
Nanka yat yamuniye wayitse
Nanka yat yamuniye wayitse
 
Heya heya heyaa
Weiiiya weiiitaaan
Heya heya heyaa
Onwei onwei onweiiiyaaa
 
Heya heya heyaa
Weiiiya weiiitaaan
Heya heya heyaa
Onwei onwei onweiiiyaaa

Spagnolo:
 
Cien años han pasado
Aun escucho el ritmo distante de los tambores de mi padre
Escucho sus tambores a través de la tierra
Su latido yo siento dentro de mi corazón
El tambor latirá
Y así mi corazón latir Y yo viviré cien mil años

Italiano:

Cento anni sono passati
Ancora sento il ritmo lontano dei tamburi di mio padre
Sento i suoi tamburi attraverso la terra
Il suo battito lo sento nel mio cuore
Il tamburo batterà
E così il mio cuore batte e io vivo centomila anni

TAMBORSITO – TAMBURO

Tamborsito Tamborsito
Ayudame a cantar
Para que salga mi voz (x3)
Y que llegue adonde tiene quel legar
Al corazòn de mi hermano
Al corazòn de mi hermana
Al corazòn de mi gente

Tamburo tamburo
Aiutami a cantare
Perché salga la mia voce
E che arrivi dove deve arrivare
Al cuore di mio fratello
Al cuore di mia sorella
Al cuore della mia gente

CANTI AGLI ANTENATI

ABUELO SOÑO

Desde los tiempos en que mi abuelo soño que un dia yo viviría para cantarles esta canción
Desde los tiempos en que mi abuelo soño que un dia yo moriría para entregarles mi corazón

Sigo cantando por mi camino me va alegrando un viejo tambor
Sigo danzando por mi camino me va guiando un viejo tambor

Por las quebradas veo mi condor volar y siento que voy abriendo como en sus alas mi corazón (x2)

Sigo cantando por mi camino me va alegrando un viejo tambor
Sigo danzando por mi camino me va guiando un viejo tambor
Desde los tiempos en que mi abuelo soño que un dia yo viviría para cantarles esta canción
Desde los tiempos en que mi abuelo soño que un dia yo moriría para entregarles mi corazón
Sigo cantando por mi camino me va alegrando un viejo tambor
Sigo danzando por mi camino me va guiando un viejo tambor

Por las montañas veo que mi águila va que va mostrando el camino camino rojo del corazon (X2)

IL MIO ANTENATO SOGNO’

Dai tempi in cui il mio antenato sognò che un giorno io avrei vissuto per cantare questa canzone
Dai tempi in cui il mio antenato sognò che un giorno io sarei morta per integrare il mio cuore

Proseguo cantando nel mio cammino e mi rallegra un vecchio tamburo
Proseguo danzando nel mio cammino e mi guida un vecchio tamburo

Nella gola della montagna vedo il mio condor volare e sento che sto aprendo come le sue ali il mio cuore

Proseguo cantando nel mio cammino e mi rallegra un vecchio tamburo
Proseguo danzando nel mio cammino e mi guida un vecchio tamburo
Dai tempi in cui il mio antenato sognò che un giorno io avrei vissuto per cantare questa canzone
Dai tempi in cui il mio antenato sognò che un giorno io sarei morta per integrare il mio cuore
Proseguo cantando nel mio cammino e mi rallegra un vecchio tamburo
Proseguo danzando nel mio cammino e mi guida un vecchio tamburo

Per la montagna vedo che la mia aquila va mostrando il cammino rosso del cuore

EL CANTO DEL PAJARO – IL CANTO DEL PASSERO

Desde lejos desde lejos hoigo
Es el canto enamorado de un pajaro
Este pajaro es mi abuelo
Es mi abuelo que canta
Y canta enamorado
Desde lejos desde lejos hoigo
Es el canto enamorado de un pajaro
Este pajaro es mi abuela
Es mi abuela que canta
Y canta enamorada

Canta canta canta …..

Da lontano da lontano odo
Il canto innamorato di un passero
Questo passero è il mio antenato (la mia antenata)
E’ il mio antenato (antenata) che canta
E canta innamorato (innamorata)
Canta canta canta….

VARIE

GRAN ESPIRITU – GRANDE SPIRITO

Oh Gran Espiritu tu estas aqui
Adentro de mi y a mi alrededor

Oh Grande Spirito tu sei qui
Dentro di me e tutt’intorno a me

CANTAMOS CON ALEGRIA – CANTIAMO CON ALLEGRIA

Cantamos con alegria, que al cielo le està gustando (x2)
Que a nuestra Madre Tierra las gracias le estamos dando, las gracias le estamos dando
Cantamos con alegria, que al cielo le està gustando (x2)
Que a nuestro Padre Sol las gracias le estamos dando, las gracias le estamos dando
Cantamos con alegria, que al cielo le està gustando (x2)
Que a todal las Estrellas las gracias le estamos dando, las gracias le estamos dando
Cantamos con alegria, que al cielo le està gustando (x2)
Que a nuestros Corazones las gracias le estamos dando, las gracias le estamos dando

Cantiamo con allegria che al cielo gli sta piacendo
Che alla nostra Madre Terra la stiamo ringraziando
Che al nostro Padre Sole lo stiamo ringraziando
Che a tutte le Stelle le stiamo ringraziando
Che a tutti i nostri Cuori li stiamo ringraziando

HE LLEGADO AQUI – SONO GIUNTO QUI

He llegado aqui buscando flores
He llegado aqui buscando cantos
Busco quetzales de mil colores
Busco bellas flores y busco cantos
Yoyotzin netzahualcoyotzin

Siempre te canto con alegria
Tierra de turquesa y de oxidiana
Siempre busco al sol de mediodia
Busco a la estrella de la manana
Yoyotzin netzahualcoyotzin

Como un collar de bellas flores
Como el plumaje del quetzal
Como unas frutas de mil savores
Come con el humo del copal
Yoyotzin netzahualcoyotzin

Sono giunto qui cercando fiori
Sono giunto qui cercando canti
Cerco quetzales di mille colori
Cerco fiori belli e cerco canti
Yoyotzin netzahualcoyotzin

Ti ho sempre cantato con allegria
Terra di turchese e di ossidiana
Sempre cerco al sole di mezzogiorno
Cerco la stella della mattina
Yoyotzin netzahualcoyotzin

Come una collana di bei fiori
Come il piumaggio del quetzal
Come un frutto dai mille sapori
Come con il fumo del copal
Yoyotzin netzahualcoyotzin

GUERRIERI DELL’ARCOBALENO

Soffiano i venti dell’Himalaya
Soffiano i venti dell’Himalaya
Nella foresta, nella foresta della nuova era
Pachamamita è mia madre
Pachamamita è mia madre
Sempre servendo allegro e contento
In me nasce il sole
Sono un guerriero dell’Arcobaleno
Sono un guerriero dell’Arcobaleno
La mia lancia è l’intento
Lo scudo è l’amore
Eya eh ya eh
La mia preghiera si espande nel vento
La mia preghiera si espande nel vento
Oh Grande Spirito porta pace e amore
Dentro ad ogni cuore

CANTO DEI LEGAMI DI PARENTELA

Tu sei mio Fratello, io ti chiamo amico.
Compagno guerriero fino alla fine.
Lei è mia Sorella, cuore a cuore,
Fin dall’inizio
siamo state insieme

Cantami dunque della Via della Bellezza
Che un giorno vedranno gli Antenati
Hai yei yei yei yea
Hai yei yei yei yea

Sì, cantami dunque della Via della Bellezza
Che un giorno vedranno gli Antenati,
Hai yei yei yei yea
Hai yei yei yei yea

WENDE YAHO ( Canto Cherokee dell’Alba)  

Wende yaho
Wende yaho
Wende ya
Wende ya
Ho ho ho ho
He yaho
He yahoYa ya ya

SONO UN ALBERO CHE CAMMINA

Sono un albero che cammina
Un albero che cammina (2 volte)

I piedi le radici
Le radici i miei piedi (2volte)

Sono un albero che cammina
Un albero che cammina (2 volte)

Le braccia son i rami
I rami le mie braccia (2 volte)

Sono un albero che cammina
Un albero che cammina (2 volte)

I capelli son le foglie
Le foglie i miei capelli (2 volte)

Sono un albero che cammina
Un albero che cammina (2 volte)

Gli occhi son le gemme
Le gemme i miei occhi (2 volte)

Sono un albero che cammina
Un albero che cammina (2 volte)

Il mio sangue è la linfa
La linfa il mio sangue (2 volte)

Sono un albero che cammina
Un albero che cammina (2 volte)

Invocazione alle Sette Direzioni

INVOCAZIONE ALLE SETTE DIREZIONI

Dal Nord, Casa della Notte, Casa di Estia, dea della spiritualità, Casa della luna nuova, Casa dell’elemento Terra e dell’Inverno, Casa del colore viola, Casa dell’aquila, che la saggezza maturi dentro di noi perché possiamo conoscere tutto dal di dentro

Dall’Est, Casa della Luce, Casa di Artemide, dea della libertà, Casa della luna crescente, Casa dell’elemento Aria e della Primavera, Casa del colore giallo, Casa del cavallo,possa la saggezza aprirsi in aurora su di noi perché possiamo vedere tutto con chiarezza.

Dal Sud, Casa del Sole Eterno, Casa di Demetra, dea del nutrimento, Casa della luna piena, Casa dell’elemento Acqua e dell’Estate, Casa del colore azzurro, Casa del cane,che l’azione corretta ci dia il raccolto perché possiamo godere dei frutti dell’essere planetario

Dall’Ovest, Casa della Trasformazione, Casa di Persefone, dea della profondità, Casa della luna calante, Casa dell’elemento Fuoco e dell’Autunno, Casa del colore rosso, Casa del serpente, possa la saggezza trasformarsi in azione corretta perché possiamo fare ciò che va fatto

Dall’Alto, Casa del Cielo, Casa dell’Energia Maschile, Casa di Atena, dea della saggezza, dove si riuniscono gli antenati e la gente delle stelle che le loro benedizioni giungano a noi ora

Dal Basso, Casa della Terra, Casa dell’Energia Femminile, Casa di Era, dea dell’unione sacra, che il battito del cuore di cristallo del pianeta ci benedica con la sua armonia, perché possa regnare la pace su tutto il pianeta.

Dal Centro, Casa dell’Energia Divina, Fonte della Galassia, che si trova dappertutto allo stesso tempo, Casa di Afrodite, dea della creatività, che tutto possa essere riconosciuto e vissuto come luce di amore mutuo.

Dioniso

dioniso4MITO

Noto ai romani come Bacco, era il dio del vino e dell’estasi e del terrore, della sfrenatezza e della più felice liberazione. Era circondato dalle menadi o baccanti, che, da lui possedute, cadevano in preda al delirio.

CARATTERISTICHE DELL’ARCHETIPO

Questo archetipo suscita i sentimenti più sublimi e più selvaggi, e crea conflitti dentro e fuori dalle persone che ne sono caratterizzate. E’ presente nei mistici, ma anche negli assassini. In una via di mezzo, è l’archetipo degli uomini e delle donne che vivono momenti di esperienza estatica e impulsi intensamente contraddittori. La persona Dioniso è intensa ed emotiva, si lascia prendere completamente dalla passione del momento, dimenticando doveri, incarichi o appuntamenti. Di conseguenza non dà l’impressione di impegnarsi seriamente in niente. E’ l’archetipo di sciamani, sciamane e sacerdotesse mediatrici fra i due mondi, la visione sciamanica è quella di una realtà non ordinaria.
Le sue parole chiave sono: capacità di godere, libertà, qui e ora.

LIMITI

E’ l’archetipo degli opposti inconciliabili, può avere un umore molto incostante: un attimo è nella più nera disperazione e l’attimo dopo qualcuno o qualcosa lo/la ha trasportato/a estaticamente verso nuove vette. Regolarità e costanza non sono suoi punti forti. Può essere attirato/a da sostanze allucinogene. Sconvolge la vita ordinaria, rendendo la vita difficile e invivibile a sé stesso/a e agli altri. Anche sessualmente ama fare tante esperienze… Generalmente non si assume responsabilità.

Efesto

efestoMITO

Vulcano per i romani, era l’artigiano e il fabbro degli olimpici, il dio della fucina e delle fiamme vulcaniche. Dio del fuoco, zoppo (aveva un piede storpio), sfortunato in amore era però un genio creativo ed era l’unica divinità che lavorava.

CARATTERISTICHE DELL’ARCHETIPO

Impersona un profondo bisogno di creare oggetti funzionali e belli. E’ l’archetipo delle persone creative a cui piace lavorare in solitudine, anche senza arrivare al successo. La presenza di questo archetipo libera l’espressività attraverso il creare, per cui ciò che si sente profondamente e che non trova espressione verbale, prende una forma. Le persone Efesto provano sentimenti appassionati: l’intenso fuoco sessuale ed erotico che rimane chiuso nel corpo finchè non trova espressione; la rabbia e la furia spesso compresse e smorzate; una passione per la bellezza che eccita e viene avvertita nel corpo. Il lavoro non sarà semplicemente un’occupazione, ma espressione piena della sua creatività, imprigionato/a in un mestiere che non lo/la soddisfa può arrivare alla depressione.
Le sue parole chiave sono: creatività, sensibilità, capacità di realizzare ciò che desidera

LIMITI

Comunicare con le persone accompagnate da questo archetipo può essere molto difficile, non parlano generalmente delle loro emozioni, che rimangono intrappolate nel loro intimo ed espresse solo praticamente. Il lavoro è la loro grande passione ed occupa gran parte del loro tempo e della loro attenzione. Possono sentirsi rifiutate e disprezzate e non avere una reale autostima per quello che fanno e sono.

Ares

ares1MITO

Marte per i romani, era il dio della guerra. Rappresentava il piacere incontrollato dello scontro e dello spargimento di sangue.

CARATTERISTICHE DELL’ARCHETIPO

E’ un archetipo reattivo, qui e ora, che predispone l’uomo o la donna ad essere in contatto con i sentimenti e con il corpo; e questo rende la persona un amante appassionato/a. Ma quando insorgono rabbia e ira, reagiscono istintivamente e spesso si mettono in situazioni che vanno a loro scapito e danneggiano chi sta loro vicino. Impersona ’aggressività, la reazione impetuosa, quell’istinto che fa gettare a capofitto in uno scontro senza pensare. Ha una natura appassionata, affascinante,fisica e istintuale. Difficilmente porta rancore. Le persone governate da questo archetipo sono genuine,semplici, per natura protettive, difficilmente capaci di fingere.
Le sue parole chiave sono: coraggio, energia, capacità di esprimere le emozioni

LIMITI

Spesso le persone caratterizzate da Ares sono state rifiutate o vittime di atteggiamenti violenti e manifestano il loro disagio attraverso l’aggressività. Prendono fuoco subito e gli altri li silurano. L’essere una persona reattiva e impulsiva generalmente crea difficoltà nelle relazioni che spesso sono tumultuose e tempestose. Se non riesce ad esprimere la sua emotività e si reprime a lungo sarà il fisico a pagarne le conseguenze (pressione alta, stitichezza, dolori allo stomaco)

Ermes

ermesMITO

Noto ai romani come Mercurio, è il messaggero degli dei, l’eloquente della parola e la guida delle anime nel mondo sotterraneo, protettore degli atleti, dei viaggiatori, dei ladri e dei commercianti.

CARATTERISTICHE DELL’ARCHETIPO

Ermes personifica la rapidità nel movimento, l’agilità della mente e la facilità di parola. Nell’alchimia era l’”argento vivo”, lo spirito nascosto nella materia. Questo archetipo ha potenzialità positive e negative. L’inventiva, la capacità di comunicare, di pensare e di agire rapidamente, sono tratti utilizzabili in maniera creativa per fare qualcosa di buono, come pure per ingannare. Viaggiatori, commercianti, comunicatori, ricchi di inventiva, per ottenere ciò che vogliono usano la strategia. E’ l’archetipo che salva ciò che è innocente e vulnerabile, o divino e sacro, considerato padre dell’ alchimia sa trasformare in oro ciò che nella psiche è basso e volgare.
Il suo lavoro ideale è quello che lo fa sentire libero di muoversi sia fisicamente che psicologicamente. Le persone Ermes sono capaci di vedere negli altri e in loro stessi tutti gli aspetti oscuri, ostili, psicotici. Sono servizievoli e affettuose, ma non bisogna avere su di loro aspettative che non sono in grado di soddisfare.
Le sue parole chiave sono: spontaneità, comunicazione, movimento

LIMITI

Molto spesso sfuggente, troppo impegnato nel lavoro, nelle relazioni per accorgersi delle esigenze delle persone che gli/le stanno intorno. Possono essere inaffidabili perché poco presenti. Propio la loro inventiva può portarli ad ottenere ciò che vogliono con l’inganno o il furto, possono essere senza scrupoli e truffatori.

Apollo

apollo1MITO

Dio del sole, delle arti, delle profezie. Gemello di Artemide, dispensava la legge e puniva gli errori.

CARATTERISTICHE DELL’ARCHETIPO

Questo archetipo è la personificazione di un atteggiamento maschile che osserva e agisce a distanza. Apprezza l’armonia e preferisce mantenere una visione superficiale anziché approfondire ciò che sta sotto le apparenze. Favorisce il pensiero rispetto al sentimento, la distanza rispetto all’intimità, la valutazione obiettiva rispetto all’intuizione. La sua mente è logica, sa dove vuole arrivare, cosa vuole realizzare e cosa vuole ottenere. Non è un sognatore, le mete che si propone richiedono sforzi. Spesso si distingue come il/la migliore. Vuole essere perfetto/a, inappuntabile, gradevole garbato/a. Apprezza la prudenza, evita il pericolo fisico, non si lascia intralciare dalle emozioni. Per le
persone Apollo sono più importanti l’apparenza e la forma piuttosto che la profondità e l’intimità.
Le sue parole chiave sono: obiettività, chiarezza, moderazione

LIMITI

Questo archetipo predispone alla distanza emotiva, quando è attivo non si tiene conto di quello che si sente ma si è sempre molto obiettivi e razionali. Reagisce al proprio dolore allontanandosi dai sentimenti e “protendendosi al cielo”, attraverso la comprensione intellettuale, una pratica spirituale attenta o ripetendo i precetti in cui si crede. Manca di passione perché vive con la testa e non con il corpo. Solitamente hanno difficoltà che attengono alla distanza emotiva: problemi di comunicazione, incapacità a creare un rapporto intimo e il rifiuto. Sono altezzosi, narcisisti e arroganti. Quando dice qualcosa dei suoi sentimenti è così oscuro e difficile che non si riesce ad interpretare.

Ade

adeMITO

Plutone per i romani, era il sovrano del regno degli inferi, il regno sotterraneo dove vivevano le ombre dei morti. Dio dalle molte ricchezze veniva spesso rappresentato con una cornucopia o corno dell’abbondanza.

CARATTERISTICHE DELL’ARCHETIPO

Il regno di Ade è il luogo che i mistici definiscono la buia notte dell’anima. Lo spettro della morte conduce ad Ade, la morte a tutti i livelli, fisica e non fisica, anche di un rapporto, di un modo di essere, di un proposito, di una speranza, di un significato. Il suo regno è l’inconscio personale e collettivo;lì vivono i ricordi, i pensieri e i sentimenti che abbiamo rimosso, tutto ciò che è troppo doloroso o troppo vergognoso, o che altri giudicano inaccettabile per permettere che si manifesti. E’ l’archetipo degli uomini o delle donne che si ritirano in solitudine, senza curarsi e senza accorgersi di quel che accade nel mondo, conducendo un’esistenza da eremita. Per natura gli piace vivere solo, senza essere notato o importunato, è una persona “senza aspetto”, quindi spesso invisibile agli occhi degli altri, che non colgono le ricchezze sotterranee di cui è dotato, può quindi vivere ai margini della società.
E’ l’archetipo che spinge a riconoscere istintivamente, visceralmente ciò che non piace e non si desidera.
Il suo talento speciale è svolgere un lavoro profondo. Severo, inesorabile, inflessibilmente giusto, irrevocabile nei suoi decreti, vive tendenzialmente solo nel suo mondo interiore. Le sue frasi tipiche sono “lasciatemi in pace” “voglio stare da solo”.
Le sue parole chiave sono: profondità emotiva, solitudine, ricchezza interiore

LIMITI

Chi ha questo archetipo dominante è facile che venga tacciato di essere strano, diventa possibile quindi che viva isolato fisicamente ed emotivamente dagli altri. Il tema intorno al quale gravita la persona Ade è l’adattamento: riuscirà a rimanere fedele a sé stessa e ad adattarsi al mondo esterno?

Poseidone

poseidone3MITO

Noto ai romani come Nettuno, era il dio del mare, forte molto simile al fratello Zeus. Di cattivo carattere, vendicativo, violento e distruttivo come il mare in tempesta, ma capace anche della grande calma e profondità del mare quando c’è bonaccia.

CARATTERISTICHE DELL’ARCHETIPO

La persona caratterizzata da questo archetipo è molto emotiva, e se le emozioni vengono soffocate senza essere mai espresse, arriverà un momento in cui rabbia e sofferenza avranno il sopravvento e ci sarà il bisogno di sfogare la distruttività contro chiunque abbia provocato il dolore, senza badare alle conseguenze. Però è anche l’archetipo grazie al quale è possibile conoscere un regno psicologico molto profondo e di grande bellezza. E’ un uomo (o una donna) che sa penetrare nel regno delle emozioni.
E’ la persona selvatica, istintiva, indomabile che ama stare a contatto con la natura. Se è estroversa saprà esprimere istinti e sentimenti in maniera spontanea e immediata, se è introversa li nasconderà dentro sé stessa, comunque in entrambi i casi i suoi sentimenti sono profondi e intensi.
Nel lavoro spesso ha un cattivo rapporto con le autorità e le sue attitudini vanno nella direzione dell’occupazione a contatto con la natura, dove può imparare a fidarsi dei suoi istinti.
E’ un amante appassionato, sessualmente è una forza della natura, sempre pronto/a a fornire le sue prestazioni ed è capace di amare a livello profondo. Può essere un padre (madre) splendido, sensibile alle emozioni ed espansivo anche sul piano fisico, presente, protettivo e forte che sa ridere e piangere.
Le sue parole chiave sono: istintualità, passionalità, lealtà

LIMITI

I problemi per le persone caratterizzate da questo archetipo sorgono quando l’emotività e l’istintualità vengono sepolti a lungo senza essere espressi in modo armonioso. Allora l’emotività rimossa inonda la sua psiche e rischia di devastare anche gli altri che gli stanno vicino. La sua frase tipica è “chi non è con me è contro di me” Nei sentimenti spesso è un dominatore/dominatrice che calpesta i sentimenti della compagna/o e viola i suoi confini, non accetta i rifiuti e tende a scaricare sulla compagna/o risentimenti e rabbia di qualsiasi genere.

Afrodite

afrodite1MITO

Dea dell’amore e della bellezza (Venere per i romani) era la più bella fra le dee. Il suo tocco faceva innamorare tutto e tutti.

CARATTERISTICHE DELL’ARCHETIPO

Questo archetipo determina il piacere per l’amore, per la bellezza, la sensualità, la sessualità. E’ l’archetipo dell’amante e quando è dominante si è facili all’innamoramento, è come che ci sia uno stato di innamoramento generale e costante per tutte le cose e per ogni cosa; il desiderio sensuale e sessuale è forte e potente, si desidera l’esperienza orgasmica, intesa come esperienza estatica. Le persone caratterizzate da questo archetipo sono solari, positive e tendenzialmente sorridenti alla vita, vivono con passione tutto quello che fanno.
Afrodite è anche una forza immensa di creatività e cambiamento, dona un carisma personale, un magnetismo, un’elettricità tutta particolare che attira e affascina gli altri. Quando è attivo questo archetipo generalmente si preferisce un lavoro interessante e appassionante a uno meglio retribuito ma meno piacevole, e comunque diventa fondamentale che l’occupazione sia espressione della propria creatività.
Può diventare difficile impegnarsi in un solo rapporto d’amore, in quanto attratti dall’esperienza dell’innamoramento e della conquista.
Le sue parole chiave sono: creatività, carisma, positività

LIMITI

Afrodite vive nel qui e ora, e questo a volte può rappresentare un limite, se agisce senza tenere conto delle conseguenze di ciò che sta facendo. Inoltre proprio l’attrazione verso uno stato di continuo innamoramento, e verso esperienze passionali e coinvolgenti possono portare ad una sorta di instabilità emotiva e sentimentale. Il suo carisma e magnetismo, il suo comportamento a volte fuori dagli schemi può poi attirare le invidie e i giudizi delle persone che ha intorno.